En dependencias del recién inaugurado edificio penal del centro de justicia de Osorno y con la presencia de autoridades regionales de Los Ríos y Los Lagos, la ministra Marcela Araya Novoa, presidenta de la Corte de Apelaciones de Valdivia para el año judicial 2025, rindió cuenta pública de su gestión en una ceremonia desarrollada en dependencias del Tribunal Oral en lo Penal de Osorno.
Tramitación
En la oportunidad, la ministra Araya informó que “durante el 2025, el tribunal de alzada registró un ingreso de 7.149 causas, fallando un total de 7.422, lo que representa un 103,8% de causas concluidas; las tres principales materias -que concentran el 63% de los ingresos- corresponden a las materias Penal, Civil y recursos de Protección. En los tribunales de primera instancia, el total de causas ingresadas ascendió a 74.440”.
Agregó que “en el marco de la Ley 21.389, que creó el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos, durante el periodo los nueve tribunales con competencia en familia, incluyendo los juzgados especializados de Valdivia y Osorno, así como los tribunales de San José de la Mariquina, Panguipulli, Paillaco, La Unión, Río Bueno, Los Lagos y Río Negro, informaron un registro de 12.918 deudores, lo que implica un aumento del 15% respecto del año anterior”.
En la misma materia, durante la cuenta pública se indicó que, además, respecto de la Ley 21.484, de Responsabilidad Parental y Pago Efectivo de Pensiones de Alimento, al 25 de diciembre de 2025, los tribunales de Familia de la jurisdicción ordenaron el pago de $93.926.576.693 por concepto de deuda de pensión de Alimentos.
En materia Penal, se registró un ingreso total de 27.649 causas, lo que representa una disminución de un 2,91% en relación al periodo anterior, en materia Laboral, se registraron 3.018 ingresos y 2.796 causas que llegaron a término, lo que representa un 92,64%, mientras que en materia Civil se mantuvo la cantidad de fallos en relación al año anterior, alcanzando en 2025, un total de 2.674 fallos.
Vinculación
La ministra Araya Novoa precisó que “fue una de las aspiraciones anunciadas el inicio del año que despedimos y es lo relativo al contacto con el medio y extensión, tarea que fue emprendida desde varias aristas: reuniones y talleres con la prensa; la participación de alumnos y alumnas de las Universidades San Sebastián y Santo Tomás en talleres de capacitación sobre el uso de la Oficina Judicial Virtual y un gran número de actividades académicas en diversas materias, tales como civil, penal, laboral, en las que participaron destacados profesores y profesoras de reconocida trayectoria a nivel nacional e igualmente jueces y juezas con sólida formación académica en sus materias”.
Junto a lo anterior, “gracias a un convenio de colaboración suscrito entre el Poder Judicial y la municipalidad de Futrono, se implementó un módulo de atención de público del canal virtual del Poder Judicial, CONECTA.PJUD.CL, el cual tiene como principal objetivo facilitar el acceso de las y los usuarios al sistema judicial por medio del canal digital. Actualmente la comuna de Futrono no cuenta con tribunales, por lo que la plataforma virtual facilita el acceso a la justicia de sus 14.665 habitantes, cuya ruralidad supera el 44% de la población. Durante el 2025, más de 23.300 usuarios se contactaron con sus tribunales por este canal, sin necesidad de salir de sus hogares, lo que representa un avance concreto y significativo en el acceso a la justicia”.
“En términos sociales, con el aporte y colaboración de los integrantes de la Corte de Valdivia, se apoyó el trabajo de niños, niñas y adolescentes con medidas de protección vigente y madres adolescentes con medidas de protección, que actualmente viven residencias que dependen de la Fundación Casa Esperanza, en la ciudad de Valdivia y la comuna de Panguipulli”, concluyó la magistrada.
En la cuenta pública se destacaron además diversos temas como el trabajo de la Comisión de Libertad Condicional, que en 2025 fue presidida por el ministro Juan Ignacio Correa Rosado y que sesionó -como lo establece la ley- en los meses de abril y octubre, revisando en total 507 solicitudes de internos e internas de los recintos penales de Osorno, Río Bueno y Valdivia, acogiendo 56 de ellas. Dicha decisión implica que el 88,9% de las peticiones fueron rechazadas, por no cumplir los requisitos legales para optar al beneficio.
Fiscales judiciales
En 2025, la Primera y Segunda Fiscalía Judicial de la Corte de Apelaciones de Valdivia realizaron 20 visitas a los establecimientos penitenciarios y de internación provisoria de la jurisdicción, con el propósito de verificar el cumplimiento de las garantías constitucionales y las condiciones asociadas a los procesos de reinserción social de internos e internas de los recintos penales de Osorno, Río Bueno y Valdivia.
Derechos Humanos
El ministro en visita extraordinaria para causas por violaciones a los derechos humanos de las jurisdicciones Temuco, Valdivia, Puerto Montt y Coyhaique, Álvaro Mesa Latorre, realizó diligencias por los casos de inhumaciones ilegales en las zonas de Valdivia, Barra del Río Bueno, Puerto Varas y Futrono. Todas gestiones en el marco del Plan Nacional de Búsqueda.
Infraestructura
En materia de infraestructura e inversión, la entonces ministra y actual presidenta de la Corte Suprema Gloria Ana Chevesich, junto a la máxima autoridad de la Corte de Apelaciones de Valdivia, Marcela Araya; los jueces presidentes del Juzgado de Garantía y Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Osorno y la CAPJ; inauguraron las dependencias del nuevo edificio Penal de la ciudad, que atiende una población de más de 200 mil personas de las comunas de San Pablo, Puyehue, Puerto Octay, Purranque, Río Negro, San Juan de la Costa y Osorno.
Además, gracias al trabajo de ministros visitadores, la presidencia del tribunal de alzada y la Corporación Administrativa del Poder Judicial, a partir de diciembre de 2025, el Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno cuenta con nuevas y remozadas dependencias. Instalaciones que facilitan el acceso de las y los usuarios al tribunal, ya que su nueva ubicación está junto a los tribunales penales, de Familia y el Centro de Justicia creado recientemente en la ciudad.
