Lago Ranco : Rupumeica recupera su patrimonio lingüístico con taller comunitario de mapudungun

  • La iniciativa es una de las actividades que impulsa la Municipalidad de Lago Ranco como parte de su plan municipal de cultura y cuenta con financiamiento de los programas Red Cultura y Fortalecimiento de la Identidad Cultural Regional de la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de la Región de Los Ríos.

El pasado 5 de agosto, en el lago Maihue, se realizó el cierre del taller de revitalización del mapudungun al que accedieron 15 integrantes de la comunidad mapuche de Rupumeica. La iniciativa impulsada por la Municipalidad de Lago Ranco como parte de su plan municipal de cultura contó con el financiamiento de la Seremi de las Culturas a través de sus programas Red Cultura y Fortalecimiento de la Identidad Cultural Regional.

“Los municipios son aliados estratégicos de la Seremi de las Culturas. Nos interesa apoyar las iniciativas que ellos consideran importantes dentro de su gestión cultural en sus distintos territorios, que se basan en los objetivos estratégicos que han definido en su plan municipal de cultura y que responden a las necesidades de sus propias comunidades”, señaló el seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Hugo Ortiz De Filippi.

Esteban Garrido, encargado de la Oficina de Cultura y del Departamento de Turismo de la Municipalidad de Lago Ranco, destacó: «Sin duda es necesario manifestar el aporte que hace el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de la Región de Los Ríos en la posibilidad de generar acciones de manera coordinada con nuestra Municipalidad. A partir de este aporte ministerial y la articulación interna y externa que hemos logrado, es que podemos sacar estos proyectos adelante, como este taller que hoy cierra, con una evaluación de impacto muy positivo para la comunidad».

A través de seis clases, los participantes trabajaron de manera intensiva en la recuperación de vocabulario específico vinculado al territorio, la gastronomía tradicional y la ritualidad comunitaria de la zona.

Osvaldo Panguilef, Lonco de Rupumeica y quien encabezó la solicitud que la comunidad elevó a la Municipalidad de Lago Ranco para obtener el apoyo y financiamiento necesario, comentó que «esto es importante para que la gente pueda recuperar su idioma, el propio idioma de nuestro pueblo mapuche, que se ha perdido. Es parte de nuestra cultura y tenemos que fortalecerla».

En la misma línea, Marta Lehuey, profesora a cargo de la capacitación, destacó la importancia del lenguaje para la transmisión cultural: «La riqueza que transmite una lengua es el patrimonio cultural mapuche. No se puede pensar en transmitir un conocimiento sin ella; por eso hay que revitalizarla».

Patricia Panguilef, participante del taller, añadió: «Las clases han sido muy beneficiosas para todos los que hemos participado. Así aprendemos y después podemos enseñar a nuestros hijos y a las futuras generaciones».

Rupumeica es un ejemplo de cómo esta coordinación entre actores locales e institucionales, con el liderazgo de la propia comunidad mapuche, permite fortalecer el patrimonio cultural inmaterial de la región.

Crédito fotografías: Redaliwen.cl

Related Articles